Dansk Land-Rover Klub

Index

105834: Fortegnelse (08-12-2010 08:33:25)
Christian Steincke #8472, reg. øsj (medlem) (ip-adr: 212.93.39.37)

Hej!

Hvor kan man finde en dansk fortegnelser over motordele? Har en fin værkstedsmanual på angel-saxisk, til min Disco 1, men vil gerne også kunne de danske ord for de enkelte motordele.

På forhånd tak

mvh
Christian

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105834

Index

105835: sv: Fortegnelse (08-12-2010 08:36:21) (svar på 105834)
Troels Andersen #8513, reg. fyn (medlem) (ip-adr: 95.166.104.124)

kunne jeg sgu egentligt også godt bruge, bare vedr. defender

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105835

Index

105836: sv: sv: Fortegnelse (08-12-2010 09:55:54) (svar på 105835)
Niels Erik Lysebjerg Hansen #7732, reg. fyn (medlem) (ip-adr: 91.195.58.208)

Jeg ved ikke lige om det er det du mangler, men der findes en "Haynes Teknisk Ordbog" der ofte følger med når man køber en Haynes manual i Danmark. Den oversætter de fleste alm. tekniske ord og betegnelser. Kan bare ikke lige finde den særskilt til salg på nettet, men prøv at ring eller skriv til Køsters Motor Boghandel i Randers, http://butik.kosters.dk/contact_us.php

eller smæk en "køb"annonce op på børsen.

Mvh Niels

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105836

Index

105876: sv: sv: sv: Fortegnelse (09-12-2010 09:39:31) (svar på 105836)
Christian Steincke #8472, reg. øsj (medlem) (ip-adr: 212.93.39.39)

Tak for tips og god værkstedshumor :)

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105876

Index

105837: sv: Fortegnelse (08-12-2010 10:38:12) (svar på 105834)
Claus A. Kjøller #1105, reg. ssj (medlem) (ip-adr: 217.30.33.34)

Lån en Engelsk-Dansk Teknisk ordbog på biblioteket og lav din egen ordliste.

Eksempler:

Pushrod = skubbebandit = brøndbyfan

Camshaft= håndtag på toupékam

Rockershaft= Jønkes ædlere dele

...og sådan er det hele vejen.....

mvh Claus

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105837

Index

105838: sv: sv: Fortegnelse (08-12-2010 11:15:52) (svar på 105837)
Stephan Svensson #7498, reg. ssj (medlem) (ip-adr: 109.57.115.154)

Ordbogen.com

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105838

Index

105847: sv: sv: Fortegnelse (08-12-2010 13:11:49) (svar på 105837)
Thomas Ingstrup #8559, reg. njyl (medlem) (ip-adr: 77.68.160.74)

Pullrod=Trækkerdreng :-)

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105847

Index

105866: sv: sv: Fortegnelse (08-12-2010 22:40:57) (svar på 105837)
Christian Holten #2660, reg. nsj (medlem) (ip-adr: 188.176.21.108)

god værksteds humør 112%

Besvar dette indlæg

Link til dette indlæg: https://dlrk.dk/forum/indlaeg/105866

Land Rover Forum