tilbage

Land Rover Forum  

Index
112425: Import - nogen der kan spansk? (15-07-2011 11:02:04)
Søren Ignaz #6905, reg. nsj (medlem) (ip-adr: 194.192.200.225)
Ser fin ud - men forstår ikke annoncen. Anyone?

Se link: http://www.autoscout24.eu/details.aspx?smid=Co-SM-TL-S&id=vjucw1y2my2d

Gracias

Index
112426: sv: Import - nogen der kan spansk? (15-07-2011 11:19:05) (svar på 112425)
Jesper J. Hansen #8493, reg. njyl (medlem) (ip-adr: 195.249.172.17)
Med google translate kan man komme ret langt:
http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=da&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=es&tl=da&u=http%3A%2F%2Fwww.autoscout24.eu%2Fdetails.aspx%3Fsmid%3DCo-SM-TL-S%26id%3Dvjucw1y2my2d

Du kan evt oversætte til engelsk, og se om der er noget der giver mere mening på den måde....

Jesper
Index
112435: sv: sv: Import - nogen der kan spansk? (15-07-2011 14:25:10) (svar på 112426)
Søren Ignaz #6905, reg. nsj (medlem) (ip-adr: 194.192.200.225)
Aldrig trådt på bakken! Det er fandma humor:-)

Tak for hjælpen. Jeg forsøger at ringe.

Skal så lige tjekke rust i dørene og planlægge en lidt længere tur end Berlin. Men hey, det er jo et LR eventyr.

I hører nærmere.
Index
112429: sv: Import - nogen der kan spansk? (15-07-2011 12:57:35) (svar på 112425)
Per Glerup Nielsen #0909, reg. ssj (medlem) (ip-adr: 188.180.82.50)
Vehicle description by the sellerRetrov. mechanical right, rear window washer, window washer rear active locking rear differential, manual 5 speed, sunroof mechanical, Hard Top, Hard Top, back seats, interior lights adjustment, Red Hook & Load Luggage Suspension all-terrain traction adjustable total, Clock, Heated rear window, Heated rear window, third brake light, 4x1 individual rear seats, Heated rear window wiper, Roof body color, ... etc. These brand new is the spring, and provide better view, there is none in better condition for sale, never stepped on the hill

;-) google er vores ven

Per
Index
112436: sv: sv: Import - nogen der kan spansk? (15-07-2011 14:27:27) (svar på 112429)
Søren Ignaz #6905, reg. nsj (medlem) (ip-adr: 194.192.200.225)
Ups - forresten er dens indreg. dato (12. 2002) for sen til bus indreg. i Danmark? Er det ikke primo 2002 det skifter?

Tak